注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

"Juicy Peach.|▎

〣.Beauty is elegance and freedom.﹡`˙

 
 
 

日志

 
 

All I Need——Within Temptation  

2010-03-14 17:16:22|  分类: Cadence |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

All I Need——Within Temptation -  蜜桃尐黒貓`☆ - "Juicy Peach.|▎

I'm dying to catch my breath. Why don't I ever learn.

死亡使我屏息,我表示惊讶为什么我不曾经获悉。

I've lost all my trust that i'm sure we try to turn it around.

我已经遗失我所有的信赖,我确定我们能试着做到转过头。

Can you still see the heart of me? All my agony fades away when you hold me in your embrace.

你能仍然见到我的心吗?我离开所有的极大的痛苦开始慢慢褪色。当你在我的拥抱中试图抓住我的时候。

Don't tear me down for all i need. Make my heart a better place, give me something I can believe.

请不要摧毁我,对于我所有的需要。使我的心成为你一个很好的避风港,我能相信我能做任何事。

Don't turn me down. You're far from the door now. Don't let it close.

不要拒绝我,你现在离门很远,不要让它关闭。

He only had to go. I wish I could let it go.

他才必须去!我愿意我也可以让他出去。

I know that I'm only one step away, from turning around.

我知道只是一步之远,转过头。

Can you still see the heart of me? All my agony fades away when you hold me in your embrace.

你能仍然见到我的心吗?我离开所有的极大的痛苦开始慢慢褪色,当你在我的拥抱中试图抓住我的时候。

Don't tear me down for all i need. Make my heart a better place, give me something I can believe.

请不要摧毁我,对于我所有的需要。使我的心成为你一个很好的避风港,我能相信我能做任何事。

Don't turn it down what's left of me, make my heart a better place.

不要拒绝它,把它留下,使我的心成为你一个很好的避风港。

I've tried many times but nothing was real. Make it fade away, don't break me down.

我已经尝试许多次,但没有什么是真实的。如果使它离开,它慢慢的褪色。不要把我的心打破。

I want to believe that this is for real. Save me from my fear, don't turn me down.

我想要相信这就是真实的。从我的恐惧中解救我,不要拒绝我。

Ps:再次送上Within Temptation的一首天籁。歌很好听,可惜歌词翻译似乎不怎么样,大家凑活看下吧。

  评论这张
 
阅读(144)| 评论(0)
推荐

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017